ワイオミング州の作家を特集したララミー郡図書館財団の「夏の夜会」の内部の様子

ワイオミング公共ラジオのグレイディ・カークパトリック氏は最近、ララミー郡図書館財団のワイオミング作家フォーラムの司会を務めました。 イベントの内部の様子をお届けします。

編集者注: このトランスクリプトは、簡潔さと明確さのために軽く編集されています。

ロッド・ミラー：キャリコはワイオミングの夢を見る。 風が止まなかったため、三毛猫の妻はまた激怒した。 風が止まなかったため、かごの中で洗濯物がカビてしまいました。 風が止まないので、彼女は物干し竿まで歩くことを拒否した。 そして彼は決して家にいませんでした。 なぜ料理をするのか？ なぜ掃除するのですか？ 家の隙間から砂埃と雪を吹き飛ばし、決して止まらない風よりも寂しいものに名前をつけてください。 それはあなたを床の上でカールさせます。 時計は止まりますが、風は止まりません。 悪夢は未来からやってくる。まるで、誰もいない乾いた通りに転がり落ちた21世紀の牛乳パックに描かれた曾孫の写真が、止むことのない風に吹かれて飛び跳ねたり、狂ったりするようなものだ。

グレイディ・カークパトリック: 詩集『犬のパンケーキ』を朗読するロッド・ミラー。 ミラー氏は、ワイオミング州カーボン郡の伝統的な牛飼育施設で牧場を営む先駆者一家に育てられた。 彼は、ララミー郡図書館財団が主催するワイオミング州の作家たちとの対談「夏の夜会」に参加した。 財団のディレクターであるクリスティ・ウォレン氏は、ワイオミング州の作家を紹介する背後にあるアイデアについて語った。

クリスティ・ウォーレン: そして、著者が誰なのかを考えてみると、ワイオミング州にはそのような才能があることに気づきました。 そして、これはワイオミング州の作家を特集したシリーズになります。 そして今年は、ディス・イズ・ワイオミングとしてフロイデンタール知事、ボブ・バド氏、ロッド・ミラー氏を迎えることができて本当に嬉しく思います。 だから、とても楽しかったです。 そして、ララミー郡図書館財団のサポーターもこのイベントをとても気に入ったようです。

GK: パネルのメンバーは、ワイオミング州のさまざまな側面を探求した本のインスピレーションについて話し合いました。 ロッド・ミラーは執筆のプロセスについて語った。

RM：オーギュスト・ロダンのような言語で表現された詩は、彫刻として表現されますが、ロダンによれば、彫刻は不必要な石を取り除いているだけです。 そしてそれが詩人のすることなのです。 それは本当に簡単です。 そして詩は怠け者の文学ジャンルなので、私のピストルにぴったりです。

GK: デビッド・フロイデンタール元知事がパネルディスカッションに参加し、著書『ワイオミング州：豊作のパラドックス：鉱物経済の魅力とリスク』を朗読しました。

デビッド・フロイデンタール: ワイオミング州では、規模を問わずほぼすべての集会が、最終的には雇用の創出、課税基盤の多様化、代替経済部門の成長の必要性についての議論に変わります。 必然的に、誰かがワイオミング州が雇用と税収を鉱物産業に特異的に依存していることを持ち出す。 どうしてそうなった？ 彼らが聞く。 雨が降ったり、歯ぎしりがしたりした後、議論は消え、誰もが日常生活に戻ります。 しかし、議論が終わってはいけません。 そのような議論の後で、シャイアンで成功した実業家である私の友人のブッチは、どうしてワイオミング州がこれほどマインド税に依存するようになったのかと尋ねました。 ワイオミング州知事を務めさせていただくことを光栄に思いましたので、私は答える義務があると感じました。 もちろん、それは 1969 年に最初の鉱物分離税が制定されたときであり、偶然にも私が高校を卒業した年でした。 よく考えてみると、私の返答はあまりにも口下手で中身のないものだったようで、実質的な返答には研究が必要でした。 悲しいことに、その答えは、カウボーイの倫理に対するワイオミング州の熱意に反するものでした。 頑丈で自立した自作は、自分自身の西洋人を運びます。 ワイオミング州の鉱物収入への依存は、依存症であると主張する人もいるだろうが、一度の行動の結果ではない。 100 年以上にわたる一連の決定と不決定により、この信頼性が証明されました。

GK: 著書「ワイオミング：豊穣のパラドックス：鉱物経済の魅力とリスク」を読んでいる作家デイビッド・フロイデンタール。

この本はワイオミング州の政治史を考察しています。

DF: それは州制から基本的に 1987 年までをカバーしています。そして、それがその期間にわたる理由は、元の税構造が準州制および州制初期の時代に州制で作成されたからです。 そして、州の歴史の中で最も重要な第 2 の移行期は、退職税の開始を伴うエネルギーブームであり、その後、その結果として他のすべてのものから税金を取り上げることになりました。 そのため、その範囲を選択するのは困難です。 原因とは何か、相関関係とは何か。